Skip to content
Penahak now runs hotels, restaurants and retail on one ledger.
Penahak

The books: ledgers, vouchers and the invoice

Everything Penahak Accounting records is a numbered voucher that moves money between ledgers. The sales invoice is the voucher that puts a sale into the books.

  • Accounting Concepts
  • 3 min read
  • Updated October 20, 2026

Ledgers

A ledger is the running account of one thing: a customer, the sales income, VAT, cash, a bank. Every ledger has a debit side and a credit side, and its balance is the difference.

  • A customer is a ledger, kept under Sundry debtors by default. What the customer owes you is that ledger's debit balance.
  • Sales is a ledger too. Each product can name its own sales ledger; a product without one uses the company's sales ledger from Configuration.
  • VAT and discounts are ledgers behind the sales adjustments (see VAT, discounts and sales adjustments).
  • Cash and bank are ledgers that receipts are deposited to.

Vouchers

A voucher is one numbered document that records a movement: it debits some ledgers and credits others by the same total. Each kind of voucher has its own numbering series (see Document numbering for sales).

The sales documents and what they record
Document (screen)Records ledger entriesMoves stock
Sales quotationNoNo
Sales orderNoNo
Goods delivery noteNoYes: the goods leave the warehouse
Sales invoice (all forms)Yes: the customer owes, sales income and VAT are bookedYes, unless it was made from a delivery note (the note already moved the goods)
Sales returnYes: reverses the saleYes: the goods come back
Sales return (Provisional)No, until it is approved and becomes a sales returnNo, until approved
Sales additional (add-on voucher)Yes: an extra charge or cost tied to an invoiceNo
Receipt voucherYes: money in, the customer owes lessNo
Goods delivery (trip record)NoNo

The full list of documents that move stock, with the warehouse, the value and the time, is in Which documents move stock, and how.

The invoice is the sale

In this guide "sales invoice" and "sales bill" mean the same document. The invoice is the voucher that puts the sale into the books, so everything else in selling either leads up to it (quotation, order, delivery note) or corrects it (return, cancel). See The sales documents and how they link for the chain and What a sale changes in the books for exactly what the invoice changes.

Related guides

More in Concepts